10 septembre 2009
Chat et souris // cat & mouse, again
Théodebald était un Bombay, souple, fin et racé, aux yeux d'or, au poil d'un noir lustré et au QI de pois chiche écrasé.
Assis dans la cuisine, cela faisait dix minutes qu'il essayait de déterminer si la chose grise qui bougeait là haut était :
1) Un pigeon
2) Une souris
3) Une chaussette sale animée d'une vie propre
Ça ne roucoulait pas. Mais ça ne couinait pas non plus. Ça semblait duveteux, mais sa myopie l'empêchait de déterminer clairement s'il s'agissait de plumes, de poils ou de laine tricotée. Ça paraissait informe et ça sentait fort le vieux pied. À moins que l'odeur ne vînt du machin jaunâtre auquel la chose grise semblait s'intéresser.
Théodebald essayait de se souvenir des leçons de sa mère. Ne pas manger la litière. Fuir les souris et attaquer les chiens. Ou l'inverse. Malheureusement, il ne se souvenait d'aucune leçon sur l'attitude à adopter face à une chaussette odorante tentant de s'accoupler avec une éponge à vaisselle.
Lassé d'une réflexion trop intense, il préféra une retraite discrète vers le salon où il restait encore un petit morceau du canapé en cuir à gratifier de la caresse de ses griffes.
Theodebald was a Bombay, supple, thin and distinguished, with golden eyes, glossy black hairs and the IQ of a crushed chick-pea.
Sitting in the kitchen, he was trying for ten minutes now to find out if the grey thing that was moving up there was:
1) a pigeon
2) a mouse
3) an dirty sock brought to life
Well, it didn't coo. But it didn't squeak either. It seemed downy, but his myopia prevented him from telling if it was feathers, hairs or knitted wool. It seemed shapeless and it smelled strongly like old foot. Unless the smell came from the yellowish doodad that the grey thing seemed to be interested in.
Theodebald tried to remember the lessons from his mother. Do not eat the litter. Run away from mice and attack dogs. Or the opposite. Unfortunately, he couldn't remember any lesson about what behavior to have in front of a smelly sock trying to mate with a kitchen sponge.
Bored by that too intense thinking, he prefered to retreat silently to the living room, where there was still a little part of the leather couch to 'gratify' with the strokes of his claws.
(I hope there's not too many mistakes in the translation...)
Inkscape pour les formes, Gimp pour les couleurs. // Inkscape for the shapes, Gimp for the colors.
10 août 2009
photomanip of the day
Well ... of yesterday.
07 avril 2009
Monsieur Poire / Mr Pear
Monsieur Poire à le vertige / Mr Pear is scared of heights
Hop ...
21 décembre 2008
Un ptit sapin ...
... avec de la neige que je n'ai pas. (Bon il fait 10°C alors forcément ...).
Dessin au crayon + colo sous Gimp.
J'aime bien les entrelacs celtiques, c'est plus fort que moi :)
A Christmas tree, with the snow I miss. (It's 10°C so of course no snow).
Pencil drawing + color in Gimp.
I like celtic knotwork, I can't help.
13 décembre 2008
Light pollution / Pollution lumineuse
J'aime bien regarder les étoiles en hiver.
Mais année après année ...
... ça devient ...
... de plus en plus ...
difficile.
:( :( :(
09 octobre 2008
Sorcière / Witch
Sorcière bouliforme, crayon gris et couleur sous Gimp. (Je n'aurais pas du ajouter cette texture "toile", je crois.)
Sphere-shaped witch, pencil and colour with Gimp. (I shouldn't have added that canvas texture, I think.)
28 septembre 2008
Removing Wilber from the toolbox in GIMP 2.6
GIMP 2.6 was realeased a few days ago. One of the main UI change was the addition of a "empty image window", and the removal of the menu from the toolbox.
But ... now instead of the menu, there's an empty space on top of the toolbox, with a Wilber image in it (yes, that's "him"). It's supposed to be a "drop target", a place where you can drag and drop files from your file manager, to open them. Note that the area containing the tools is already a drop target, so many people (including me :p) complained that this 2nd drop target was waste of space. Especially if you are using an horizontal toolbox layout, or if your layers dialog is just under the toolbox.
The good news is: you can remove that Wilber drop-target from the toolbox. Find your gimprc file (it should be inside your ~/.gimp-2.6/ directory) and add (toolbox-wilber no) at the end of it. Save and start GIMP : no more wasted space :)
[Notes that the Wilber image in the 'empty image window' is a drop target too]
Supprimer Wilber de la boîte à outils :
GIMP 2.6 est sorti il y a quelques jours. Un des changements principaux de l'interface est l'ajout d'une fenêtre "pas d'image" (visible quand il n'y a aucune image ouverte, donc) et la suppression du menu de la boîte à outils.
Mais ... maintenant, au lieu de ce menu, il y a un espace vide en haut des outils, avec un visage de Wilber (si si, c'est lui). C'est censé être une "drop target", une "zone de glisser-déposer", autrement dit, un endroit où vous pouvez glisser/déposer des fichiers depuis votre gestionnaire de fichier pour les ouvrir. Remarquez que la zone contenant les outils permet déjà cela. Du coup, pas mal de gens (dont moi :p) se sont plaint de l'espace perdu à cause de cette zone doublon. En particulier pour les gens ayant une boîte à outils horizontale - ou bien ceux ayant le dialogue des calques juste sous la boîte à outils.
La bonne nouvelle, c'est qu'il est possible de supprimer cette zone de glisser/déposer de la boîte à outils. Trouvez votre fichier gimprc (il devrait être dans le répertoire ~/.gimp-2.6) et ajoutez (toolbox-wilber no) à la fin. Sauvegardez et lancez GIMP : hop, plus d'espace perdu ! :)
[Notes : Le Wilber dans fenêtre ouverte au lancement est également une zone de glisser/déposer]
Example with an horizontal layout / Exemple avec une boîte à outil horizontale
14 septembre 2008
Why does cat food stink so much?
C'est vrai ça, pourquoi ça pue autant, la bouffe pour chat ?
Bon voilà, moi aussi je peux faire des pseudos-BD de 4km de long à avec des copier/coller, niark. (Aller, ça fait pas beaucoup plus de 200ko, ça devrait aller).
Reste plus qu'à réussir à dessiner correctement ... ^^
Et puis sinon, c'est super efficace comme réveil.
Yeah, really, why does cat food stink so much?
So, I can do 4km-long comics with copy/paste too! *evil laughter* (it not much more than 200kB, so it should be ok).
Now I only have to manage to draw correctly ... ^^
[note: semi-autobiographical comic blogs are rather popular in french-speaking countries, and several of them use that long layout, that's the reason for the "I (...) too"]
Anyway, that's a very effective way to wake up ...
14 mai 2008
Marin
30 novembre 2007
colo
Pitaing, 4 posts en un mois, c'est la pure folie, woulôlô ...
Bon voilà, tite colo sur une ligne d'El Mariachi (heureusement j'ai vu sa colo à lui que après, sinon j'aurais pas osé la faire :] - mais chuis trop fan de sa table). 
Note pour plus tard : apprendre à faire des liquides colorés, le thé il a l'air de tout sauf de thé, là. Bon et puis le bord jaune, ben euh, je sais pas moi, elle est aller prendre un bain radioactif, un truc du genre quoi.
[ La line d'origine pour ref ]
